Rainy Yang & Show Luo - In Your Eyes

Shortly after Alien Huang released his rock melody “Screwed Up” MV, his famous ex-girlfriend Rainie Yang and best buddy/fellow 100% Entertainment co-host Show Luo pair up in the lubby dubby-filled MV for the track “In Your Eyes” (EDIT: for our non-North American readers, “lubby dubby” is slang for extremely sentimental love). The song is the second track to be released in MV form off of Rainie Yang’s soon-to-be-released-tomorrow album “Rainie & Love”.

The saccharine-filled MV, which was to be expected from the cute, puppy love lyrics of the target song. As such, the MV plays it safe with a by-the-numbers cute puppy love MV rulebook. Since the duo are also the leads to their latest idol drama “Hi My Sweetheart”, the MVserves as a commercial vehicle for their rom-com extravaganza with obligatory inserted scenes from the show.

There are still some interesting things to note in the MV though. For one, Show’s hair is noticeably shorter in the front, which is a slight shift from the Asian idol trademark hair that sweeps down at an angle. Also, Rainie Yang sports parted hair and a balled up pony tail hair style while wearing a baggy hoodie, a mainstay look with frequent 100% Entertainment guest co-host Butterfly Jie Jie. Everything’s so familiar, yet so not.

With this recent duet by the two popular Taiwanese entertainers, one has to ask if their latest collaboration is up to snuff with other famous Mandopop guy-girl duet songs. Will it be as well-known as Will Pan/Zhang Xiang Zhi’s “Bu De Bu Ai” ballad? Are people going to queue up this song in KTVs as much as Jolin Tsai/David Tao’s “Marry Me Today” song? Is this song going to bombard the airwaves like Genie Cho/Alien Huang’s “Ai De Zhu Xuan Lu” tune? The slip from my fortune cookie says no, but then fortune cookie sayings were clearly written to be humorous by appending them with “in bed” (EDIT: for our non-North American readers, fortune cookies are…umm, just Wikipedia it).

Rainie and Show’s latest musical outing isn’t be destined to be the next duet masterpiece, but the MV has the star power of Taiwan’s currently hottest celebrity pairing, and the song is a formulaic cute love melody guaranteed to satisfy fans from both Rainie and Show camps. Put another way, this MV’s pretty much like eating candy: it won’t fill you up, but it’ll satisfy your cravings temporarily until it’s time for the good stuff.

(article credit by here)

Lyric

祥：你問我 你眼中 我看到什麼
我回答隱形眼鏡 還有一個帥到翻的我
琳：我問你 你眼中 你愛我什麼
你總是釣我胃口 故作神秘愛說不說
男生都這樣 愛耍壞
行為舉止 挑戰我的忍耐
祥：女生才是 有夠奇怪
心裡永遠那麼多 WHY
合：IN YOUR EYES
發現一種東西叫愛（因為愛所以我存在）
IN YOUR EYES
看見生活多麼精采
祥：看著你 我眼神離不開 早被你打敗
合：其實你（你）悄悄變成 我的最愛
MY LOVE IS FOR YOU
祥：吃醋 撒嬌 生氣 耍賴 是你的專利讓你來
琳：疼我 愛我 讓我 為我 這些小事情讓你來
合：只要讓你（我）愉快
就算耍冷下不了台
我全都願意 都是因為愛
琳：我問你 你眼中 透露些什麼
你笑著 保持沉默
讓我期待你的沉諾
男生都這樣 愛耍壞
行為舉止 挑戰我的忍耐
祥：女生才是 有夠奇怪
心裡永遠那麼多 WHY
合：IN YOUR EYES
發現一種東西叫愛（因為愛所以我存在）
IN YOUR EYES
看見生活多麼精采
祥：看著你 我眼神離不開 早被你打敗
合：其實你（你）悄悄變成 我的最愛
MY LOVE IS FOR YOU
祥：請閉上眼睛
琳：壞蛋 你想做什麼
祥：哪有做什麼
琳：你的小計謀 才不可能騙倒我
合：OH 你的眼睛 也累了 該休息一下
就讓我 趁這個機會
靠近你 吻你一下
IN YOUR EYES
發現一種東西叫愛（因為愛所以我們存在）
IN YOUR EYES
看見生活多麼精采（因為有你才會精采）
祥：看著你 我眼神離不開 早被你打敗
合：其實你（你）悄悄變成 我的最愛
MY LOVE IS FOR YOU


credit: http://music.fdlive.com/

Romaji Lyric

ni wen wo, ni yan zhong wo kan dao shen me
wo hui da yin xing yan jing
hai you yi ge shuai dao fan de wo
Oh No~

wo wen ni, ni yan zhong ni ai wo shen me
ni zong shi diao wo wei kou
gu zuo shen mi ai shuo bu shuo

nan sheng dou zhe yang ai shua huai
xing wei ju zhi tiao zhan wo de ren nai
nu sheng cai shi you gou qi guai xin li yong yuan na me duo Why

In your eyes
fa xian yi zhong dong xi jiao ai (yin wei ai suo yi wo cun zai)
in your eyes
kan jian sheng huo duo me jing cai
kan zhe ni wo yan shen li bu kai
zao bei ni da bai
qi shi ni qiao qiao bian cheng
wo de zui ai

My love is for you

chi cu sa jiao sheng qi shua lai
shi ni de zhen li rang ni lai
teng wo ai deng wo wei wo
zhe xie xiao shi qing rang ni lai

zhi yao rang ni (wo) yu kuai
jiu suan shua leng xia bu liao tai
wo quan dou yuan yi dou shi yin wei ai

wo wen ni, ni yan zhong tou lou xie shen me
ni xiao zhe bao zhi chen mo
rang wo qi dai ni de cheng nuo

nan sheng dou zhe yang ai shua huai
xing wei ju zhi tiao zhan wo de ren nai
nu sheng cai shi you gou qi guai xin li yong yuan na me duo Why

In your eyes
fa xian yi zhong dong xi jiao ai (yin wei ai suo yi wo cun zai)
in your eyes
kan jian sheng huo duo me jing cai
kan zhe ni wo yan shen li bu kai
zao bei ni da bai
qi shi ni qiao qiao bian cheng
wo de zui ai

my love is for you

qing bi shang yan jing
hu lian ni xiang zuo shen me (na you zuo shen me)
ni de xiao qi mang cai bu ke neng pian dao wo

oh, ni de yan jing ye li le gai shuo xin yi xia
jiu rang wo chen zhe ge ji hui
cao zhe ni wen ni yi xia
Woah Woah~

In your eyes
fa xian yi zhong dong xi jiao ai (yin wei ai suo yi wo cun zai)
in your eyes
kan jian sheng huo duo me jing cai (yin wei you ni cai hui jing cai)
kan zhe ni wo yan shen li bu kai
zao bei ni da bai
qi shi ni qiao qiao bian cheng
wo de zui ai

my love is for you

credit: FAHRENHEITROX1@youtube.com


Alan : You ask me what I can see in your eyes
I answer that I see contact lens and a very handsome me
Rainie : I ask you in your eyes what do you love me for
You're always fishing on my appetite
Always mysterious and never saying you love me

*Rainie : All men are like this, always wanting to be bad
Always challenging my patience
Alan : Women are like that, so strange
Always so many "why" in mind

...

**Rainie&Alan : I found something called love in your eyes
I see the wonderful life in your eyes
Alan : I can't remove my gaze from you
I will get defeated by you soon
Rainie&Alan : Actually, you quietly became my beloved
My love is for you
...

Alan : Acting jealous, cute, angry, shameless is your expertise, so I'll let you do it
Rainie : Loving me and feeding me I'll let you do these little things
Rainie&Alan : As long as you (I) are happy. Even if it's embarrassing, I don't mind because of love
Rainie : I ask you what your eyes reveal
You laugh, keeping quiet and let me anticipate your commitment.

[repeat *,**]

Alan : Please close your eyes
Rainie : Silly, what are you doing?
Alan : I didn't do anything
Rainie : Your little trick won't fool me
Rainie&Alan : Your eyes are tired so you should rest
Let me take this chance to come close and kiss you

Rainie&Alan : I found something called love in your eyes
Alan : We exist because of love
Rainie&Alan : I see the wonderful life in your eyes
Rainie : It's wonderful because I have you
Alan : I can't remove my gaze from you
I will get defeated by you soon
Rainie&Alan : Actually, you quietly became my beloved
My love is for you


[credit : yoomiee, youtube]

Last edit by HimeMarie on Thursday 25 Feb, 2010 at 14:36 +2.8%

Last edit by XiaoLuu on Sunday 10 Jan, 2010 at 05:21 +7.6%

Last edit by XiaoLuu on Sunday 10 Jan, 2010 at 05:20 +8.9%


(lyric credit by JPopasia)

DOWNLOAD MV (avi 69 MB) (www.vnbalzingsky.com)

Mediafire

DOWNLOAD MP3

Mediafire